Словарь терминов

А Б В Д Ж К Л М Н О П Р С Т У Х Ч Ш Я
A P R

Случайные термины из словаря

Белый

Остров в Карском море. Назван так потому, что большую часть года покрыт снегом и льдом. «Ледяной остров» (ненец.).

Кухлянка

Национальная чукотская мужская одежда из оленьих шкур. Для одежды специально в середине августа на «Праздник молодого оленя» забивают молодых оленей.Кухлянка бывает зимняя и летняя. Зимняя состоит из внутренней кухлянки и наружной. Внутренняя шьется из шкур с маленьким ворсом и носится мехом к телу человека. Сверху надевают наружную кухлянку из более густого меха оленя и носят ее уже мехом наружу. Летом носят только внутреннюю кухлянку. Женский вариант чукотской одежды из оленьих шкур называется Керкер.

Пельвож

Город на высоком месте (хант.)

Толька

Река, левый приток реки Таз, а также село в Красноселькупском районе. С селькупского языка переводится как "озерная река".

Надым

Город. В переводе с ненецкого существует несколько значений этого названия. 1 нядэй я" – это край, богатый ягелем; 2 нгэде я" – сухое, возвышенное место, на котором растёт луговая трава.

Полуй

Правый приток Оби. Название происходит, по-видимому, от слова "полой", что в северных краях означает впадину, ложбину, куда собираются талые воды, а также весенние воды, вышедшие из берегов. Другое значение этого слова – быстротекущий ручей, протока.

Айваседапур

Река в Пуровском районе. Переводится как "река рода Айваседо" (ненец.).

Яранга

Передвижное чукотское жилье. Каркас сделан из связанных деревянных шестов. Сверху каркас накрыт оленьими шкурами со срезанным мехом или брезентом.

Мейныпильгыно

Село Чукотского автономного округа, Анадырский район. Название села переводится с чукотского как "устье".

Тикси

Посёлок в Республике Саха. На якутском языке Тикси означает «место швартовки».

Тарко-Сале

Районный центр Пуровского района. В переводе с ненецкого означает, поселение на мысу между рек, "мыс на развилке".

Шурышкары

Село. Предполагается, что это коми-зырянское понятие означает "роговой городок".

Байдарацкая губа

Залив Карского моря, в который впадает р. Байдарата. По-ненецки река называется "Пэдарата" (от слова "пэдара"), т.е. "лес". Пэдарата обозначает "лесная". В русском языке река получила название Байдарата, а от неё - Байдарацкая губа.

Кысыл-Сыр

Поселок в Вилюйском улусе Республика Саха, Кысыл-Красный, Сыр-Песок, Красный Песок (Якутский)

Мужи

Село, центр Шурышкарского района. "Глубокая котловина, которая весной заливается водой; озерки близ берегов Оби, озёра с "живой водой", где ловят рыбу в течение всего года" (хант.).

Харасавэй

Река и мыс на полуострове Ямал. Этим именем названо крупное газоконденсатное месторождение.В переводе с ненецкого означает "извилистая река".

Варчато

Озеро в Шурышкарском районе. В ненецком языке "варцяда" - чистый, "то" – озеро, т.е. "чистое озеро".

Сё-Яха

Река и село наполуострове Ямал.Ненецкое слово "сё’ яха" означает «горловинную» речку ("сё" – горло, яха – река).

Халасьпугор

Остров, где кладбище (хант.).

Яр-Сале

Центр Ямальского района. От ненецкого "яр" – песок и "сале" - мыс, т.е. песчаный мыс.

Ямал

Полуостров на севере Тюменской области. Название происходит от ненецких слов "я" - земля и "мал" - конец, край, т.е. конец или край земли.

A-RB подшипники

A-RB - подшипники представляют собой результат высокоточной сборки, в которых антикоррозийные свойства поверхности достигаются специальной технологией риформинга самого материала. Антикоррозийная стойкость подшипников повышается в десятки и более раз. Это «супернержавеющие» подшипники, для катушек самого высокого класса. Оригинальная высокая устойчивость к коррозии, экранированные подшипники А-RB -с улучшенной защитой от попадания песка, соли и пыли.

Обь

Река. Существует несколько значений этого названия. 1 об - вода, река (тадж.) 2 об - сугроб, глубокий снег (коми) 3 об - тетя (по отцу). Так из уважения могли назвать большую реку коми. 4 обь (ас) - большая вода (хант.).

Пур

Река. Существует несколько значений (ненецкий род): 1 большая река2 ржавая3 река рода Пур.

Чаат

Аркан, лассо у чукотских оленеводов.

Лаборовая

Отколотое, отдаленное место в глубинке (ненец.).

ROLLER BEARING

Роликовый подшипник. ROLLER BEARING – один роликовый подшипник эквивалент по результату четырем стандартным шариковым подшипникам. С ROLLER BEARING возросла эффективность и долговечность ротора в рыболовной катушке.

Джебарики-Хая

Поселок в Томпонском улусе Республика Саха, Джебарики-Черная, Хая-Гора. Черная Гора (Якутский)

P 3

P3 это серия экономичных катушек Shimano. Модели P3 собираются с микрометровыми допусками, обеспечивающими знаменитую точность Shimano. При этом они во всем превосходят модели конкурентов: служат дольше и обеспечивают выдающуюся эффективность Shimano

Ряжск

Город, районный центр в Рязанской области, основан в 1502 году как крепость. Стоит на берегу Хупта реки.